UMFRAGE: Titelfindung

[Glaukos]

So, ihr Lieben,

jetzt brauche ich mal eure Hilfe. Ich suche noch den besten Romantitel für mein Manuskript ... und bei der Wahl einer Alternative habe ich so meine Schwierigkeiten.
Also habe ich mir gedacht, euch zu Mitgliedern meiner Titelfindungskommission zu machen

Ich würde mich freuen, wenn ihr die gelisteten 16 Alternativen mal kurz durchgeht und bewertet. Hierzu habt ihr zwei Möglichkeiten:

• Entweder ihr verteilt 10 Bewertungspunkte auf die einzelnen aufgelisteten Titel. Setzt sie entweder auf einen oder verteilt sie auf bis zu zehn einzelne Titel, ganz wie ihr wollt.
  
• Wenn ihr hingegen Eure lehrerhafte Seite einmal voll ausleben wollt, dann vergebt einfach Schulnoten.

Bevor ihr loslegt, noch ein kleiner Hinweis auf den Inhalt. Allzuviel möchte ich nicht verraten, ein Titel sollte schon ganz allein für sich Wirkung erzielen können. Bei meinem neuen Buch handelt es sich um einen 500-Seiten-Roman, der sich der Genres Liebe, Schauergeschichte und philosophischer Roman bedient.
(Eine erste Leseprobe findet sich unter dem Thread hier "Der Anfang des Himmels"

Nun aber los, das sind die Alternativen!



Luftküsse
In Himmeln
Dich atmen
Rahims Küsse
Himmelsküsse
Tanz im Himmel
seid umschlungen
Der Himmel in uns
Töchter aus Elysium
den Himmel küssen
Rahims erster Seufzer
in jedem Kuss, die Welt
Der Anfang des Himmels
Als Rahim die Welt küsste
Rahim und der Himmelskuss
Die Bienen des Unsichtbaren



P.S.:
Unter den Teilnehmern (auch denen der Mail-Umfrage) verlose ich dann auch als kleines Dankeschön drei Sukultur-Taschen-Büchlein mit einer Erzählung von mir, die demnächst erscheinen werden ... merci merci merci!

[Hilbi]

Herrje was für Titel...da klingt einer schlimmer als der andere..wie wäre es
mit

süßer der himmel nie küsst

küsse niemals ein pferd


küss mich oder ich fang an zu stöhnen


der himmel ist eine wurst


kussstreifen

küsse ohne absatz


der falsche himmel

kuss kuss kuss


du bist mein himmelskuss


ich grüss dich weil ich dich küsse


küsse in uniform


der himmel kennt den kuss nicht


ich bin dein kuss


warum hast du mich gehimmelt?


versteck dich nicht ich küsse dich


der himmel läßt mich küssen


küss erzengel


ich sollte meine nachbarin nicht küssen nein


der kuss und ich selbst


der himmel küsst keine hunde





hm...

[Silentium]

Okay, schaun wir mal...ist aber ein bisschen subjektiv, weil ich einfach NIE ein Buch kaufen würde, das Küsse im Titel hat.

Luftküsse 5
In Himmeln 4 (sagen beide eigentlich nichts)
Dich atmen 4 (klingt nach einem Gedichtband)
Rahims Küsse 4
Himmelsküsse 5
Tanz im Himmel 3
seid umschlungen 2
Der Himmel in uns 3 (völlig neutraler Titel)
Töchter aus Elysium 1 (Anspielung lieb)
den Himmel küssen 3 (drängt ein seltsames Bild auf)
Rahims erster Seufzer 2 (klingt zumindest interessant)
in jedem Kuss, die Welt 5 (kitschig)
Der Anfang des Himmels 3 (gibt's sowas nicht schon?)
Als Rahim die Welt küsste 3 (da ist er lange beschäftigt, oder?)
Rahim und der Himmelskuss 4 (Aber rein Subjektiv, weil ich NAME und XXX-Titel nicht mag. Geht mir ja schon bei Harry Potter auf die Nerven)
Die Bienen des Unsichtbaren 1 (Klarer Einser!)

[Surjaninov]

Der Himmelskuss 8-o 8-o 8-o

Ein Freund meint grad über Skype: das klingt wie drei Arztromane in einem...
Mir gefallen alle Titel nicht besonders gut. Würde in der Buchhandlung kein Buch mit einem solchen Titel in die Hand nehmen. Was ja nicht unwichtig ist.

Also ich gebe allen eine 6; nr 13 und 16 bekommen eine 5-.

Nein ehrlich Tolya, mit solchen Titeln...

[Edekire]

Ich glaube ich mache das auch mit schulnoten, ich fürchte ich bin zu doof 10 Punkte zu verteilen und vor allem zu faul nacher zu rechnen ob nicht 11 waren: also:

Luftküsse 5 (brr, ein buch da so heißt würde ich nicht mal anschaun)

In Himmeln 5 (ne bessere 5 aber nicht so toll. ich mag das wort himmel nicht und es hat so was kitschiges)

Dich atmen 2-3 (gefällt mir ganz gut)

Rahims Küsse 3-4 (Rahim ist ein netter name, aber irgendwie lockst du wenn das ganze philosophisch/schauergeschichtig sein soll damit die falschen leute an... ich mag das Wort nicht)

Himmelsküsse 5 (auch ne schlechte , einfach, weil es eine Kombination aus wörter ist die ich nicht mag und die für mich kitschig klingen)

Tanz im Himmel 4 (ich bin ein Fan des wortes tanzen. ich bin dringed dafür es in komischen zusammenhängen zu benutzen..aber Himmel...neeeee...)

seid umschlungen 2-3 (ist irgendwie seltsam als titel, das ist nett)

Der Himmel in uns 3-4 (erinnert mich irgednwie an das Meer in mir..wo kommt das her? kein ahnung...)

Töchter aus Elysium 2-4 (keine Ahnung, ich habe da eine bildungslücke...)

den Himmel küssen 5 (schon wieder eine Kombination aus himmel und küssen)

Rahims erster Seufzer 3-4 (weiß nicht, hört sich ein bisschen zweideutig an. ist das absicht? )

in jedem Kuss, die Welt 4 (mir zu erhaben)

Der Anfang des Himmels 4 (erinnert mich zu stark an existierende Titel)

Als Rahim die Welt küsste 3-4 (Würde ich nicht lesen glaube ich...)

Rahim und der Himmelskuss 2-3 (aber nur weil es mich Prvat amüsiert. Hast du mal Drachenreiter gelesen? Schwefelfell nennt Fliegenbein irgendwo mal Hummelkuss...ja ich gebe zu ich habe komische assoziationenen)


Die Bienen des Unsichtbaren 2 (seltsam. seltsam ist immer gut, auch wenn ich das unsichtbare nicht mag, in der bienen kombination ist das bestimmt neu)


p.s. Hilbi! Ich bin für "Küsse niemals ein Pferd!, der himmel küsst keine Hunde, und die Einführung des Wortes "gehimmelt" in den allgemeinen Sprachgebrauch

Wer willst du denn das er das Buch kauft? Ich kann ja Surja verstehen, ich glaube ich würde es auch so nicht kaufen... Vielleicht mit dem letzten Titel das könnte sein...

[Hamburger]

Hallo Tolya,

habe mich für die Schulnoten entschieden. Finde ich differenzierter als 10 Bewertungspunkte zu verteilen. And here are the results of the Hamburgo Jury :

"Luftküsse" : 3 - 4 (wirkt leicht durch das Substantiv „Luft“, schön schwebend, aber in Verbindung mit „Küsse“ nicht wirklich anziehend. Geht so)

"In Himmeln" : 6 („Himmel“ an sich ist ja schon kitschig und dann auch noch Plural – also nee, nich` wirklich)

"Dich atmen" 6 : (klingt sehr nach Groschenroman, fällt in eine Phrasen-Sparte mit „Dich fühlen“, „Dich sehen“ und „Dich berühren“)

"Rahims Küsse" : 3 - 4 (der Name ist wirklich nett, der Titel insgesamt ist eher bieder)

"Himmelsküsse" : 6- (brrr…grauselig. Ein Buch das so heisst würde ich in der Buchhandlung sofort weglegen. Das ist viel zu bedeutungsschwanger)

"Tanz im Himmel" : 5 (siehe „Himmelsküsse“)

"seid umschlungen" : 5 (da würde ich ein pädagogisches, tränenreiches Werk erwarten. Also nix für mich.)

"Der Himmel in uns" : 4 (klingt mir zu esoterisch. Zu seicht)

"Töchter aus Elysium" : 2 - 3 (Teile hier eine Bildungslücke mit Rike. Trotzdem: Wenn Silly von einer gelungenen Anspielung spricht bedeutet das schon was. Und Interesse weckt der Titel bei mir durchaus)

"den Himmel küssen" : 7 (Vieeeeeeeeeel zu pathetisch)

"Rahims erster Seufzer" : 3 (klingt lustig, passt aber irgendwie nicht zu den Themen des Buches, oder? Ich würde bei einem solchen Titel eine Komödie oder bitterböse Satire erwarten)

"in jedem Kuss, die Welt" : 8 (sorry, aber das sprengt jede Negativskala. Klingt einfach nur schrecklich oberflächlich)

"Der Anfang des Himmels" : 3 (der Titel hat was, das an sich problematische Substantiv „Himmel“ wird schön gebrochen. So ein Buch würde mich in der Buchhandlung durchaus reizen, es löst Fragen danach aus, was der Titel genau sagen will. Aber gibt’s nicht ein Buch von Harry Mulisch das so ähnlich heisst?)

"Als Rahim die Welt küsste" : 4 (klingt etwas zu schicksalhaft und eher nach einer Kindergeschichte)

"Rahim und der Himmelskuss" : 4 (siehe „Als Rahim die Welt küsste“)

"Die Bienen des Unsichtbaren" : 1+++++ (Klasse. Mein absoluter Favorit. Klingt sehr geheimnisvoll und damit anziehend. Löst sofort Fragen aus: Wer/Was ist der/das Unsichtbare? Und wieso sind die Bienen seine Bienen? Welche metaphorische Bedeutung hat der Titel insgesamt? Ein Buch mit einem solchen Titel würde ich beim Stöbern und Schnuppern in einer Buchhandlung sofort in die engere Wahl ziehen, mindestens das Cover betrachten und die Inhaltsangabe lesen und dann – wenn mein erster positiver Titeleindruck dadurch nicht geschmälert wird – sofort kaufen )

P.S.:
Unter den Teilnehmern (auch denen der Mail-Umfrage) verlose ich dann auch als kleines Dankeschön drei Sukultur-Taschen-Büchlein mit einer Erzählung von mir, die demnächst erscheinen werden ... merci merci merci!

Tja, bleibt mir nichts mehr übrig als allen Teilnehmern viel Losglück zu wünschen.

Liebe Grüße,

Ham

[[) i r k]

Hello Berlin, here Düsseldorf speaking. Ich verteile meine 10 Points wie folgt:

1 Point for "Töchter aus Elysium"
9 Points for "Die Bienen des Unsichtbaren"

Kann es sein, dass wir die falsche Zielgruppe für dein Buch sind?

Grüßle.

[Glaukos]

Kann es sein, dass wir die falsche Zielgruppe für dein Buch sind?

Grüßle.

Öhm.
Ich fühle mich genötigt, hier mal in der Chatsprache zu antworten: *seufz*

oder: *doppelseufz*

oder: *seufzhochzwei*

Es ist jetzt fies, wenn ich verrate, dass einige Titel von meinen Testlesern stammen. Glücklicherweise werden diese genauso harsch kritisiert wie meine eigenen Varianten.

Achja, Silentium, "Der Anfang des Himmels" war ja mein Ursprungstitel, aber "Die Entdeckung des Himmels" von Mulisch dünkt mir da doch sehr verwandt.

Küsse im Titel=bäh,
Himmel im Titel=bäh,

okay, das ist auch ein Statement. Langsam glaube ich an die Worte meines geschätzten Kollegen G.K., der mir in einer weinseligen Stunde zu verklickern versuchte, dass wir in einer zynischen Zeit leben und ... alles, was nicht zynisch oder rätselhaft daherkommt, beklatscht wird. Ich schreibe im übrigen nicht nur für die Jetztzeit. Eher andersherum. Meine Texte sind für Allzeit. Dafür könnt ihr mich nun köpfen ... der werthe Herr wird langsam größenwahnsinnig (als ob Pathos nicht schon genügte ...

"gehimmelt" ist übrigens ein schönes Wort. Danke dafür ich kannte nur "angehimmelt".

(verwandt mit angeschimmelt?)

Tja, es geht halt in dem Buch um Luftküsse, Atemküsse. Da ist die Assoziation mit Himmel nicht fern, oder? Vor allem versetzen sie den Küssenden eben in den Himmel.

Mir egal, wenn die brave Meute lieber die Hölle der Zynik vorzieht. Höllenstiche, hey, das wäre geil, was?

Die Bienen gefallen vermutlich deshalb so gut, weil sie STECHEN können!?
Besser wäre wohl: Die Bienen der Hölle?

Höllenbienen?

Meine Schwester meinte, "Der Anfang des Himmels" klinge wie Pearl S. Buck. Uff.

Nichtsdestotrotz an alle herzlichen Dank. Vor allem an Surja. Ich schätze Ehrlichkeit.

(bin ich Masochist?

[Glaukos]

Also ich gebe allen eine 6; nr 13 und 16 bekommen eine 5-.

Surja,
da ich ein erschreckend progressiv denkender Mensch bin, muss ich dich schocken, dass du mit an der Verlosung teilnimmst durch deine Bewertung:

5 Points für Nr. 13
und 5 Points für Nr. 16

Tja. Ich biege selbst die Hörner des Teufels zu Engelsharfen

[Glaukos]

... und noch ein paar Bemerkungen:

Elysium ist sowas wie das Paradies. Nun, die Ode an die Freude spielt eine Rolle in dem Buch, und da wird gesungen:

Freude, Tochter aus Elysium (glaub ich)

Da stammt auch das "seid umschlungen" her ...:

Seid umschlungen, Millionen,/
diesen Kuss der ganzen Welt!

Bei mir ist das wörtlich zu nehmen.
(Das ist übrigens unsere Europahymne ...)

Die Assoziation "Himmel in uns" - "Meer in mir" war gewollt. Ein Glück, dass es nicht gefällt. Aber dazu dient diese Umfrage ja auch ...


Und Edes Frage: Wer soll mein Buch kaufen wollen?
Deshalb mach ich ja die Umfrage. Ich will so viele Leute wie möglich ködern, dass die dieses schrecklich pathetische Himmelsbuch kaufen und dann höllisch enttäuscht sind, wenn darin Gutmenschen vorkommen und nicht nur Zyniker, wenn die Leute noch an die Zufunft glauben oder an den Weg zum Besseren und nicht nur zum ewigen Sumpf ... ähm, im übrigen finde ich Sumpf auch gelegentlich sehr unterhaltsam, das war jetzt nur eine kleine Spitze ... es ist halt schwer, sowohl ein zynisches als auch ein fröhliches Buch zu schreiben. Bemüht habe ich mich.
Aber Woody Allen bin ich dann doch nicht. (Er hat einen Film gedreht, wo dieselbe Story mal als Komödie, mal als Tragödie inszeniert wurde ... wow!)

[charis]

Ich liebe Bewertungen!! B-)

ich habe alle anderen bewertungen und antworten bewusst nicht angeschaut, also bitte um verständnis, falls ich jetzt das selbe schreiben sollte wie die anderen.

Ich nehme die 10 Bewertungspunkte und verteile sie - nach bislang völliger unkenntnis der leseprobe und somit völlig unvoreingenommen und spontan - so:

Der Anfang des Himmels 10

alle anderen:
Luftküsse (luftburgen, luftschaukeln, ich denke an zuckerwatte und schaumrollen, keine ahnung warum, nein,nein)
In Himmeln (uah. seltsame Konstruktion, wirkt so verb-artig, das himmeln, als wäre ein "an" davor)
Dich atmen (uah. nein. klingt nach softporno)
Rahims Küsse (uaaaah. )
Himmelsküsse (hm. siehe luftküsse)
Tanz im Himmel (denke an: tanz der vampire, der teufel, tanz ist derzeit so abgedroschen...)
seid umschlungen (...,millionen" = ein slogan der öst. klassenlotterien, glaub ich...)
Der Himmel in uns (der himmel über berlin, sonstige schnulzige assoziationen)
Töchter aus Elysium (was? wer? hm)
den Himmel küssen (wie geht das? hm, nein.)
Rahims erster Seufzer (oh gott, schnell weg)
in jedem Kuss, die Welt (rosamunde faktor 10+)
Als Rahim die Welt küsste (uaaaah)
Rahim und der Himmelskuss (uaaaaah)
Die Bienen des Unsichtbaren (? stechen die?)

:-& sorry, lieber tolya, aber ganz ehrlich, die find ich alle eher schrecklich... außer ich wäre eine esoterik-affine mittvierzigerin, die schon alle rosamunde-pilchers durch hat, dann würde ich sie wohl mögen.

Der Anfang des Himmels gefällt mir dagegen eigentich richtig gut, das regt zum nachdenken an, assoziation wie das ende des regenbogens und so tauchen auf... schön und sympathisch, macht neugierig.
Obwohl mir vorkommt, dowas gibts schon in der einen oder anderen variante, denke grad an ransmayr, oder köhlmeier, aber weiß jetzt nicht.

hoffe, du kannst damit was anfangen...

lieben gruß

[Surjaninov]

5 Points für Nr. 13
und 5 Points für Nr. 16

die 6en und 5minus, das waren Schulnoten...Bei Punkten weiß ich jetzt nicht ob 5 Punkte gut oder schlecht sind.

Ich spreche da natürlich nur für mich, aber wenn du soviele Leute wie möglich "ködern" willst, dann nicht mit einem solchen Titel. ODER?
Muss schon interessant sein. Und wenn man dann mit dem Buch fertig ist und denkt: Hhmmm, der Titel war komisch und hat ja gar nichts mit der Geschichte zu tun... immerhin hat man das Buch vorher gekauft.

Will sagen das ein interessanter Titel eher dazu verleitet ein Buch in die Hand zu nehmen. Bei den vielen Büchern, welche nimmt man in die Hand???

Ist natürlich schwer über ein Buch zu reden das man nicht kennt, bzw über den Titel des selbigen.


Ach und, ich bin nicht geschockt. Ich spende im Falle eines Gewinns diesen der nächsten U-Bahn! :-p

[Flocke]

Hallo, Tolya.

Also meine Favoriten sind

1. Die Bienen des Unsichtbaren (da muß ich mich Ham anschließen, der macht mich einfach neugierig... )

2. Der Anfang des Himmels (habe extra mal im entsprechenden Thread nachgelesen, er scheint mir fast besser zu passen als die Bienen, aber dazu weiß ich zu wenig über den ganzen Roman)

Daher eher Tendenz zu 1. Alles andere stampf in die Tonne, das lockt höchstens Brigitte-Leser(innen) hinterm Ofen vor

Lieber Gruß
Flocke

[Surjaninov]

Na, ich denke das Brigitte Leser(innen) schon ne Ecke anspruchsvoller sind als z.B. Super-Illu Leser(innen). Oder Arztromanleser(innen)...

[Glaukos]

Na, ich denke das Brigitte Leser(innen) schon ne Ecke anspruchsvoller sind als z.B. Super-Illu Leser(innen). Oder Arztromanleser(innen)...

jetzt reichts.